AGGIORNAMENTO 4

(Aggiunge la proiezione della produzione di biodiesel del Brasile e la capacità di produzione di biodiesel di Granol)

Di Ana Mano

SAN PAOLO, 21 agosto (Reuters) - Il commerciante di cereali statunitense Cargill cercherà l'approvazione dell'antitrust brasiliano per un'offerta vincolante per l'acquisizione di tre impianti di frantumazione della soia nel tentativo di incrementare la produzione di biodiesel ed espandere le operazioni nel più grande produttore di soia al mondo.

In una dichiarazione rilasciata lunedì, Cargill ha affermato che l'accordo prevede impianti di frantumazione e biodiesel nelle città di Anapolis, Porto Nacional e Cachoeira do Sul, oltre a quattro magazzini. Appartenevano tutti alla Granol, un frantoio di soia di proprietà privata.

Se l’accordo andasse in porto, secondo i dati della lobby dei semi oleosi Abiove, Cargill avrebbe nove impianti di frantumazione della soia brasiliani, pari a Bunge.

La mossa di Cargill è un segnale di un probabile consolidamento dell'industria locale della frantumazione della soia in un momento di forniture di soia a basso costo dopo un raccolto eccezionale. Secondo Abiove, circa il 68% del biodiesel brasiliano è prodotto dalla soia, che stima che la produzione nazionale di biocarburante per quest'anno sarà pari a 7 miliardi di litri.

Secondo il sito web del venditore, la capacità di produzione di biodiesel di Granol è di 887 milioni di litri all'anno nei tre stabilimenti che Cargill sta acquistando.

Nel mese di giugno, Cargill ha espresso interesse a fare un'offerta per le attività di un altro frantoio di proprietà privata, Imcopa, che è in bancarotta.

Cargill e Granol hanno rifiutato di rivelare il valore dell'accordo, citando la riservatezza legata al processo di approvazione antitrust.

Paula Cadette, figlia di uno dei fondatori di Granol e direttore e sovrintendente dell'azienda, ha detto al telefono che l'età dei proprietari dell'azienda e il grande fabbisogno di capitale circolante sono stati fattori chiave nella decisione di vendere il 100% delle attività di biodiesel di Granol a Cargill.

Granol mantiene due impianti di lavorazione della soia nello stato di San Paolo che producono olio e farina di soia, incluso uno che ha un accordo di produzione su commissione in corso con Cargill nella città di Bebedouro, ha detto Cadette.

L'eventuale rinnovo del contratto di pedaggio con Cargill è ancora in discussione, ha aggiunto Cadette.

Dopo la vendita a Cargill, che secondo Cadette ha richiesto "alcuni anni" per essere negoziata, Granol è rimasta con il 30% della sua capacità originaria di frantumazione della soia in due stabilimenti nello stato di San Paolo. (Segnalazione di Ana Mano a San Paolo; Montaggio di Sharon Singleton, Will Dunham e Matthew Lewis)

Citazioni correlate